Cómo regularizar tu situación migratoria en Francia

Cómo regularizar tu situación migratoria en Francia.

Cómo regularizar tu situación migratoria en Francia. Si llevas tiempo viviendo en Francia sin un permiso de residencia válido, existe una vía legal para regularizar tu situación: la Admission Exceptionnelle au Séjour (AES)

Conocida en español como Admisión Excepcional al Séjour. No es una regularización automática ni un derecho garantizado —cada caso se evalúa de forma individual— pero miles de personas la consiguen cada año cuando presentan un expediente sólido.

Aquí te explicamos exactamente cómo funciona en 2026, qué cambió recientemente, y qué documentos necesitas según tu situación.

Qué es la AES y por qué cambió en 2025

La AES (Admission Exceptionnelle au Séjour) está regulada por los artículos L.435-1 a L.435-4 del CESEDA, el código de extranjería francés. Permite a la prefectura conceder un permiso de residencia por motivos excepcionales o humanitarios, aunque no se cumplan los requisitos de las vías ordinarias.

Durante más de una década, las prefecturas aplicaron los criterios de la llamada circular Valls (28 de noviembre de 2012). Esta establecía parámetros conocidos, como un contrato de trabajo, preferentemente indefinido, y cierta antigüedad laboral.

La circular Valls fue derogada el 23 de enero de 2025 y sustituida por la circular Retailleau, que endurece la interpretación. Ahora se valora con mayor rigor la antigüedad de residencia, el nivel de integración y el dominio del francés.

Algunas prefecturas todavía citan informalmente los antiguos criterios de la circular Valls, pero estos ya no tienen valor normativo. Actualmente, lo que tiene relevancia jurídica es el CESEDA, la circular vigente y la jurisprudencia administrativa reciente.

La solicitud de la Admission Exceptionnelle au Séjour (AES) para la regularización en Francia se presenta directamente ante la Préfecture correspondiente al lugar de residencia.

  • Plataforma en línea: Muchas prefecturas gestionan estas solicitudes a través del portal oficial del Ministerio del Interior en Étrangers en France.
  • Cita previa o trámite local: Si el procedimiento de tu departamento no está totalmente digitalizado, el trámite puede realizarse por correo o de forma presencial.En ese caso, consulta la web de tu prefectura para pedir cita o descargar el formulario correspondiente.
  • Tipos de AES: Existen vías de regularización por lazos familiares o personales y por trabajo en métiers en tension. Los requisitos y las modalidades varían según cada prefectura

ATENCIÓN

La ANEF es el portal oficial para gestionar trámites de extranjería en Francia. No existe un trámite único llamado «regularización».

Una de las principales vías es la regularización por motivos laborales (Régularisation par le travail o Admission exceptionnelle au séjour).

A través del portal ANEF-Emploi, los trabajadores indocumentados en sectores con escasez de mano de obra (métiers en tension) pueden gestionar directamente su regularización.

Las tres vías de regularización

1. AES “métiers en tension” (artículo L.435-4 del CESEDA)

vía temporal, disponible solo hasta el 31 de diciembre de 2026

Introducida por la ley de inmigración del 26 de enero de 2024, esta vía está dirigida a quienes trabajan en un oficio con dificultades de contratación. La lista oficial vigente procede del arrêté del 21 de mayo de 2025, publicado en el Journal Officiel, e incluye alrededor de 80 oficios en tensión.

Pero con una particularidad importante: la lista no es la misma en toda Francia, sino que cambia región por región. Por ejemplo, Île-de-France tiene 41 oficios en su lista regional, Provence-Alpes-Côte d’Azur 39, y Auvergne-Rhône-Alpes 37.

Un mismo oficio puede estar considerado «en tensión» en una región y no en otra. Por ejemplo, la restauración aparece de forma limitada en Île-de-France y PACA, mientras que ningún oficio sanitario figura en Bretaña ni en Córcega.

Antes de presentar tu expediente, debes consultar dos listas: la nacional del arrêté de mayo de 2025 y la lista regional de tu prefectura. Un error frecuente es basarse solo en la lista nacional sin comprobar que tu oficio también figure en la lista de tu región.

Verifica aquí las listas de métiers en tension

Requisitos:

Una diferencia importante frente a la vía laboral clásica es que, desde la ley de enero de 2024, la solicitud es individual. No necesitas el acuerdo ni la firma de tu empleador para presentarla, aunque su respaldo, mediante una carta o contrato, puede reforzar el expediente.

Además, para los oficios en tensión se elimina el «test del mercado laboral». Normalmente, el empleador debe publicar la oferta en France Travail durante 3 semanas y demostrar que no encontró un candidato disponible. Este requisito desaparece cuando el puesto figura en la lista de oficios en tensión.

Si se aprueba, obtienes una tarjeta de residencia temporal con mención «salarié». El plazo teórico de entrega es de 90 días, aunque puede variar según la prefectura.

Ojo con el plazo: este dispositivo es temporal y expira a finales de 2026. El aumento de solicitudes puede provocar más rechazos por expedientes preparados con prisa. Por eso, es recomendable no dejarlo para el último momento.

Advertencia: desde la circular del 23 de enero de 2025, los rechazos de esta vía suelen ir acompañados de una OQTF. Es decir, existe un mayor riesgo de recibir una orden de salida del territorio junto con el rechazo. Esto refuerza la importancia de presentar un expediente sólido y, si es posible, revisado por alguien con experiencia antes de enviarlo.

2. AES “salarié / travailleur temporaire” — vía clásica por trabajo (fuera de la lista de tensión)

Si tu oficio no está en la lista de tensión, todavía puedes regularizarte por la vía laboral clásica del artículo L.435-1, cumpliendo una de estas combinaciones:

  • 5 años de presencia en Francia + 8 meses de actividad en los últimos 24 meses, o 30 meses en los últimos 5 años.
  • 7 años de presencia en Francia + 24 meses de actividad, de los cuales 8 en los últimos 12 meses.
  • 5 años de presencia en Francia + actividad como trabajador temporal (intérimaire) de al menos 910 horas en los últimos 24 meses.

Documentos específicos de esta vía:

3. AES por vida privada y familiar

Esta vía no depende de tu situación laboral, sino de tus vínculos personales en Francia:

Criterios que evalúa realmente la prefectura

Más allá de los requisitos formales, una decisión de la Corte Administrativa de Apelación de París (julio de 2026) confirmó los principales elementos que el prefecto puede valorar: la antigüedad y estabilidad laboral, el salario, la cualificación y experiencia, y las necesidades de contratación en la zona.

También puede tener en cuenta el apoyo del empleador, el cumplimiento de las obligaciones fiscales, el respeto del orden público y otros elementos personales que demuestren la integración en la sociedad francesa.

En la práctica, esto significa que declarar impuestos aunque tus ingresos sean bajos ayuda a tu expediente, porque demuestra continuidad y cumplimiento, muchos solicitantes lo pasan por alto.

Documentos generales que debes preparar

Independientemente de la vía elegida, tu expediente debe incluir:

Paso a paso del trámite

¿Dónde y cómo se realiza el trámite?

  • Presencial o en línea: Dependiendo del departamento y del motivo de la solicitud (como trabajo, estudios o lazos familiares), muchos trámites iniciales o de renovación se gestionan de manera digital a través del portal oficial del Ministerio del Interior francés (Direction Générale des Étrangers en France) o mediante citas programadas en la prefectura local.
  • Excepciones en París: Si resides en París, la gestión corresponde directamente a la Préfecture de Police.

Costos del trámite en 2026

Las tasas de este trámite subieron en 2026: la tasa por primera entrega de tarjetas de residencia temporal, plurianual o de residente pasó de 200 € a 300 €, y el derecho de timbre para entrega, renovación o duplicado subió de 25 € a 50 €. Para la vía específica de “métiers en tension”, el timbre fiscal al presentar la solicitud también aumentó. Confirma el monto exacto vigente en tu prefectura antes de presentar el expediente, ya que estos importes pueden variar ligeramente por departamento.

Qué pasa si te rechazan la solicitud

La AES es un mecanismo discrecional: cumplir los requisitos mínimos no garantiza la aprobación, y el prefecto puede denegarla incluso con un expediente sólido. Si tu solicitud es rechazada, tienes dos caminos principales:

  • Recurso administrativo (recours gracieux): solicitar a la propia prefectura que reconsidere la decisión.
  • Recurso contencioso: llevar el caso ante el tribunal administrativo competente.

Un rechazo puede venir acompañado de una OQTF (Obligation de Quitter le Territoire Français), una orden de salida del territorio. Si recibes una OQTF, los plazos para recurrir son muy cortos — en estos casos, consultar con un abogado especializado en derecho de extranjería cuanto antes es fundamental, no opcional.

Preguntas frecuentes

Si tus documentos están en otro idioma o fueron emitidos fuera de Francia.

Muchos documentos de tu expediente —partidas de nacimiento, certificados de antecedentes penales de tu país de origen, diplomas— probablemente no estén en francés ni fueron emitidos en Francia. En general:

Necesitarás una traducción jurada (traducteur assermenté) al francés, hecha por un traductor reconocido por los tribunales franceses — una traducción normal, aunque sea muy buena, no suele ser aceptada por la prefectura.

  • Algunos documentos de tu país de origen pueden requerir apostilla o legalización antes de poder usarse en Francia, dependiendo de si tu país forma parte del Convenio de La Haya sobre apostilla.
  • Empieza este proceso con mucha antelación: encontrar traductor jurado disponible y tramitar apostillas en tu país de origen puede tomar semanas, y son de los pasos que más retrasan un expediente por dejarse para el final.

Conclusión

La regularización migratoria en Francia no es un trámite sencillo ni garantizado, pero tampoco es un callejón sin salida: cientos de personas la consiguen cada año con un expediente bien construido. Si tu situación encaja en la vía de “métiers en tension”, el reloj corre hasta finales de 2026 — no lo dejes para el último momento. Y en cualquiera de las tres vías, la clave está siempre en la misma idea: pruebas claras, cronológicas y consistentes de tu presencia, tu trabajo y tu integración en Francia.

Glosario rápido de términos que vas a encontrar

Si ya tienes un permiso de residencia vigente y necesitas renovarlo, ese es un trámite distinto — revisa nuestra guía de renovación de titre de séjour. Y si quieres más guías como esta directo a tu correo, suscríbete a nuestro boletín.

Boletin de Noticias

¿Como te llamas?

Comparte, Pregunta, Opina